Politique de confidentialité
Application « Château Lavage » pour Android · Dernière mise à jour : 24 septembre 2026
La présente politique de confidentialité décrit comment l'application mobile Château Lavage (« l'Application », identifiant com.chateaulavage.app), éditée par la Société Lavage du Château d'Eau (« nous »), traite les informations lorsque vous l'utilisez. L'Application est distribuée sur Google Play.
1. Données que nous collectons
Aucune. L'Application ne collecte, n'enregistre et ne transmet aucune donnée personnelle. Elle ne nécessite pas de compte, ne demande ni nom, ni adresse e-mail, ni numéro de téléphone, ni données de paiement, et n'accède pas à votre position.
L'Application fonctionne entièrement sur votre appareil : les informations sur les centres, les horaires, les prestations et les tarifs y sont intégrées. Elle ne se connecte à aucun serveur et ne contient ni publicité, ni outil de mesure d'audience, ni traceur.
Le minuteur de lavage fonctionne uniquement pendant son utilisation et ne conserve aucun historique.
2. Autorisations demandées
- Vibreur : faire vibrer le téléphone lorsque le minuteur de lavage approche de la fin ou se termine.
L'Application ne demande ni la localisation, ni l'accès à Internet, à l'appareil photo, au micro, aux contacts ou à vos fichiers.
3. Liens vers des services tiers
Certains boutons ouvrent une autre application, uniquement lorsque vous appuyez dessus :
- Itinéraire : ouvre votre application de cartes (par exemple Google Maps) avec l'adresse du centre choisi.
- Site web et Facebook : ouvrent votre navigateur ou l'application Facebook.
Ces services sont soumis à leurs propres politiques de confidentialité, notamment celle de Google et celle de Meta.
Google Play peut par ailleurs collecter des données techniques (modèle d'appareil, version d'Android, rapports de plantage) selon les paramètres de votre appareil et la politique de confidentialité de Google. Nous ne recevons aucune donnée permettant de vous identifier.
4. Conservation et suppression
Aucune donnée personnelle n'étant collectée, aucune n'est conservée. Désinstaller l'Application supprime tout ce qui la concerne de votre appareil.
5. Enfants
L'Application ne s'adresse pas spécifiquement aux enfants de moins de 13 ans et ne collecte aucune donnée les concernant.
6. Vos droits
Conformément au Règlement général sur la protection des données (RGPD), vous disposez d'un droit d'accès, de rectification, d'effacement et d'opposition. L'Application ne traitant aucune donnée personnelle, nous ne détenons aucune information vous concernant par son intermédiaire. Pour toute question, contactez-nous à l'adresse ci-dessous.
7. Modifications
Si une future version de l'Application traite de nouvelles données, cette politique sera mise à jour avant sa publication. La version en vigueur est toujours publiée à l'adresse chateaulavage.com/app-privacy/ avec sa date de mise à jour.
8. Contact
Société Lavage du Château d'Eau
2, chemin de la Krutenau, 68320 Muntzenheim, France
E-mail : [email protected]
Privacy Policy
"Château Lavage" app for Android · Last updated: 24 September 2026
This privacy policy explains how the Château Lavage mobile application ("the App", package com.chateaulavage.app), published by Société Lavage du Château d'Eau ("we"), handles information when you use it. The App is distributed on Google Play.
1. Data we collect
None. The App does not collect, store or transmit any personal data. It requires no account, never asks for your name, email address, phone number or payment details, and does not access your location.
The App runs entirely on your device: information about the centres, opening hours, services and prices is built in. It does not connect to any server and contains no advertising, analytics or tracking.
The wash timer only runs while you use it and keeps no history.
2. Permissions requested
- Vibration: vibrate the phone when the wash timer is about to end and when it ends.
The App does not request location, Internet, camera, microphone, contacts or file access.
3. Links to third-party services
Some buttons open another app, only when you tap them:
- Itinéraire (directions): opens your maps app (for example Google Maps) with the address of the selected centre.
- Site web and Facebook: open your browser or the Facebook app.
These services are governed by their own privacy policies, including Google's and Meta's.
Google Play may also collect technical data (device model, Android version, crash reports) depending on your device settings and under Google's privacy policy. We receive no data that identifies you.
4. Retention and deletion
Since no personal data is collected, none is retained. Uninstalling the App removes everything related to it from your device.
5. Children
The App is not directed at children under 13 and collects no data from them.
6. Your rights
Under the General Data Protection Regulation (GDPR) you have the right to access, correct, delete or object to the processing of your data. As the App processes no personal data, we hold no information about you through it. For any question, contact us at the address below.
7. Changes
If a future version of the App processes new data, this policy will be updated before that version is released. The current version is always published at chateaulavage.com/app-privacy/ with its update date.
8. Contact
Société Lavage du Château d'Eau
2, chemin de la Krutenau, 68320 Muntzenheim, France
Email: [email protected]